Glossary · Monkey D. Luffy
仲間
Nakama
The series' thesis word: someone inside your circle, bound by shared stakes rather than mere affection. A membership word, not a friendship word — and famously resistant to English, with five different official renderings in the first crew arcs.
In-story usage
Stub page — the production article includes first-appearance citation, related terms, and panel references.